C a s t r o


About us

Castro translating & interpreting has been the most trusted translation service in the Oklahoma City metro since 1998. We translate anything from medical appointments to court hearings, and beyond.

We are an independent company so we do not work exclusively for a single insurance carrier or medical provider, but we do offer contracts and direct billing to facilities should you like to have our services on a regular basis.


Castro Interpreting takes pride in each and every one of their employees and independent contractor.  Every interpreter goes through an extensive screening and interview process to ensure that top level services are consistently provided.

Chantal Castro

Chantal Castro

CEO, Founder

Born in Jalisco, Mexico Chantal soon found herself living in the US with her family at age 16.  Submerged in a new culture, Chantal quickly found herself not only learning a new language, but thriving at school.  After suffering a workers compensation injury, she quickly realized how difficult the entire process must be for all parties involved when there is a language barrier.  Soon after Castro Interpreting was created.  With over 15 years of experience, Chantal is proud of the excellence that Castro Interpreting & Translating offers in every aspect of its services.

  • I cannot say enough good things about Castro Interpreting as they are the only interpreting service I use!  They are the most professional and knowledgeable interpreters in the workers’ compensation industry.  I can call to get a interpreter by phone or I can schedule an out of town trip for an interpreter to travel with me, if necessary!  They are always accommodating and never too busy or understaffed.

    Monet Ille, Field Claim Specialist, Great American Insurance Group

  • My experience with Castro Interpreting has been nothing but positive! They are dedicated to providing quality services at a competitive price. We depend on them for all of our translation solutions.

    H. Grady Parker, Jr. Looney, Nichols & Johnson, PLLC

  • Castro Interpreting and Translation Services are a great team. They are professional, reliable and the services they provide far exceed expectations. Their expertise helps efficiently handle claims and they are always a pleasure to work with. I highly recommend Castro Interpreting and Translating Services to anyone needing interpreting or translation services whether it is in a courtroom, in discovery or facilitating settlements.

    C. Magan Graham, Esq. Connie M. Wolfe & Associates, PLLC